توضيحات لورنز رد lirenz z1